コメント有難うございます。
英語のプラグインだからちょっと使いづらいですよね。結構設定がごちゃごちゃしてるし。。。

とりあえず、ますは、RSSFeed が登録されているかどうかの確認ですが、

「Syndicationタブ」のページに「Syndicated Sites」という項目があります。

「名前」「Feed」「アクション」とコラム別になっているセクションです。
ここにFeed登録したサイトがリストアップされていればＯＫです。間違いなくRSS登録されています。

登録されたRSS はそのRSSが更新されたときに、あなたのサイトでも自動投稿されます。
つまり、RSS配信元が更新されるまでは自動投稿されません。

RSS登録したすぐ後に、自動投稿をまたずに、RSS配信元に現在ある記事を『手動』であなたのサイトに反映させる方法もあります。

上記、「Syndicated Sites」のリストの、RSSを反映さえたいサイトの、一番右側にある四角い「チェックボックス」をクリックして、その下にある「Update Checked Links」をクリックします。これで、既に配信元にある記事があなたのサイトに反映されているはずです。

これで、反映されない場合は、スイマセン、ちょっとわからないです。